La conductora de un automóvil particular de la marca Volkswagen Gol, color plata con matrícula de circulación DJM-21-85 del estado de Campeche, circulaba a exceso de velocidad sobre la calle 50.
Al llegar al cruce con la 33 de la colonia Petrolera, no hace su alto reglamentario y es impactada por un vehículo Nissan March, marcado con el número económico 2517 y matrícula de circulación 35-29-BFC del Estado de Campeche y afiliado al Sindicato Único de Trabajadores del Volante SUTV.
Una mujer y dos menores que iban de pasajeras en el taxi, resultan con golpes en el cuerpo y crisis nerviosa, por lo que son atendidas por personal de emergencia de la Cruz Roja Mexicana, afortunadamente los golpes no fueron de gravedad, por lo que se les trasladó a un clínica particular.
Los involucrados decidieron llegar a un acuerdo por el pago de los daños y lesiones para evitar problemas legales.